أساسيات قانون العمل

istanbul.com Editor
istanbul.com Editor
July 1, 2022 • 5 min
شارك
أساسيات قانون العمل

العلاقة التعاقدية 

وفقًا قانون العمليجب عمومًا أن تكون عقود العمل محددة المدة. ومع ذلك، يجوز إنشاء العقود لفترة زمنية محدودة إذا تم استيفاء بعض الشروط الموضوعية. تسري عقود العمل محددة المدة للمدة المنصوص عليها فيها وتنتهي دون إشعار. تماشيًا مع مبادئ قانون العمل، يجب أن تكون عقود العمل محددة المدة مكتوبة. علاوة على ذلك، ووفقاً للمادة 12 من قانون العمل، لا يجوز التمييز بين العاملين بعقود محددة المدة والعاملين بعقود محددة المدة. عقود عمل غير محددة المدة، لمجرد أن عقد العمل هو عقد مؤقت. هذا النظام هو أحد متطلبات مبدأ المساواة في المعاملة السائد في القانون التركي. في عقد عمل محدد المدة ، قد يتم تحديد المصطلح صراحة أو ضمنا. يجب أن تمتد عقود العمل المحددة المدة حتى الانتهاء من وظيفة معينة أو حدوث حدث معين. المبدأ العام هو أن عقود العمل المحددة المدة يجب أن تكون لمدة زمنية واحدة ، إذا لم تستثنيها استثناءات أخرى في القانون. تجديد أ عقد عمل محدد المدة سيؤدي إلى تغيير حالة العقد إلى أجل غير مسمى ، وفقًا لقرارات المحكمة العليا. سينتج عن ذلك متطلبات فترة الإشعار في حالة رغبة أي طرف في إنهاء العقد.

ساعات العمل

طالما لم يتم التعدي على المتطلبات التي تفرضها أحكام قانون العمل ، يمكن صياغة عقد عمل وفقًا لاحتياجات الأطراف. حسب قانون العمل: 

  • لا يجوز أن يتجاوز وقت العمل الأسبوعي 45 ساعة ؛ 
  • يجب ألا يتجاوز وقت العمل اليومي 11 ساعة ؛
  • لا يجوز أن يتجاوز وقت العمل الليلي 7.5 ساعة.

إذا تجاوز وقت العمل هذه الفترات، يعتبر الفائض عملا إضافيا، وسيتم دفع الأجر بالساعة لفترة العمل الإضافي بمبلغ لا يقل عن 50٪ أكثر من أجر الساعة العادي. إذا وافق الموظف ، يمكن أيضًا استخدام هذه الفترة كوقت راحة بدلاً من الدفع. يمكن تحديد ساعات العمل من قبل صاحب العمل في نطاق حق الإدارة، بشرط أن يُمنح الموظف ما لا يقل عن 24 ساعة من الحق غير المنقطع في الراحة في الأسبوع.

تعويضات

استخدم الحد الأدنى للأجور منظم في قانون العمل ولائحة الحد الأدنى للأجور رقم 5454. وفقًا للمادة 39 من قانون العمل ، هناك حد أدنى للأجور لجميع الموظفين الذين يعملون بموجب عقد عمل. ويتم تحديد هذا المبلغ من قبل وزارة العمل التركية و الضمان الاجتماعي. في حين أن إجمالي الحد الأدنى للأجور الشهرية كان 2,943 ليرة تركية لعام 2020 ، فقد تم تحديد هذا المبلغ على أنه 3,577 ليرة تركية في عام 2021 ، وهو الحد الأدنى للأجور الساري لجميع خطوط الأعمال. للطرفين الحرية في الاتفاق على أجر يزيد عن هذا المبلغ ، ولكن لا يمكن الاتفاق على أجر أقل منه. لا توجد التزامات مفروضة على أرباب العمل مثل دفع مكافآت أو أقساط ، بخلاف الحد الأدنى للأجور.

شروط التوظيف الأخرى

إجازة سنوية مدفوعة الأجر

يتم تنظيم حقوق الإجازة السنوية مدفوعة الأجر في المادة 53 من قانون العمل على النحو التالي:

  • لا يتم تنظيم أي إجازة سنوية مدفوعة الأجر لمدة تقل عن سنة واحدة من العمل لدى نفس صاحب العمل؛
  • 14 يومًا لمدة تتراوح بين سنة واحدة وخمس سنوات من العمل لدى نفس صاحب العمل ؛
  • 20 يومًا لمدة تتراوح بين خمس سنوات و 15 عامًا من العمل لدى نفس صاحب العمل ؛ 
  • و 26 يومًا مقابل 15 عامًا أو أكثر من العمل لدى نفس صاحب العمل.

 فترات الإجازة المذكورة أعلاه هي الحد الأدنى ، مما يعني أنه يجوز للأطراف زيادة هذه الفترات بمقدار اتفاق متبادل.

تختلف فترات الإجازة السنوية مدفوعة الأجر للموظفين الخاضعين لقانون العمل البحري أو قانون العمل الصحفي.

الإجازة السنوية مدفوعة الأجر هي أ حق دستوري ولا يمكن التنازل عن هذا الحق حتى بموافقة الموظف. حتى إذا دفع صاحب العمل أجر الموظف بناءً على موافقته ، فإنه لا يعتبر صالحًا. عطلة نهاية الأسبوع بصرف النظر عن الإجازة السنوية مدفوعة الأجر ، فإن الإجازة الأخرى المنصوص عليها في قانون العمل هي عطلة نهاية الأسبوع. يجب أن يُمنح الموظفون ما لا يقل عن 24 ساعة من الحق غير المنقطع في الراحة في الأسبوع. إذا كان الموظف قد عمل في أيام أخرى ، فيحق له أيضًا الحصول على أجر هذا اليوم على الرغم من أنه لا يعمل خلال عطلة نهاية الأسبوع. قد يتفق الطرفان على زيادة مدة عطلة نهاية الأسبوع. العيد الوطني والعطلة العامة في القانون التركي ، يعتبر ما مجموعه 15.5 يومًا في تواريخ مختلفة في غضون عام عطلات وطنية وإجازات عامة. 

أجازة مرضية 

في حالة الإصابة بأي مرض، يمكن للموظف أن يستريح بشرط أن يأخذ إجازة مرضية ويقدم أدلة (تقرير من الطبيب) فيما يتعلق بالمرض.

إجازة الأمومة

يحق للموظفة الحامل التقدم بطلب للحصول على إجازة أمومة مدتها 16 أسبوعًا، بشكل عام، ثمانية أسابيع قبل الولادة وثمانية أسابيع بعد الولادة. كما تُمنح الموظفات ما مجموعه ساعة ونصف إجازة من الحليب يومياً لإرضاع أطفالهن دون سن سنة واحدة. يحدد الموظف بين الساعات وعدد الأقسام التي سيتم استخدامها في هذه المرة. إجازة الأبوة الموظف الذي أنجبت زوجته يُمنح خمسة أيام إجازة مدفوعة الأجر. أسباب أخرى للإجازة الموظف الذي يتزوج أو يتبنى طفلاً، والموظفون الذين توفيت أمهم أو أبهم أو إخوتهم أو زوجاتهم أو أطفالهم، يُمنحون إجازة مدفوعة الأجر لمدة ثلاثة أيام. وبصرف النظر عن هذا، يُسمح لأحد الوالدين بفترة تصل إلى عشرة أيام في السنة الواحدة لعلاج طفل يعاني من إعاقة بنسبة 75% على الأقل أو مرض مزمن.

حتى التفكير في مقدار المعلومات القانونية التي تحتاج إلى معرفتها قبل البدء في وظيفة ما قد يكون أمرًا مربكًا. من السهل أن تضيع وترتكب أخطاء ، وقد تخاف من ذلك. نحن هنا لمساعدتك ، لذلك لن تشعر بأي ندم في المستقبل. بدلاً من إغراق نفسك بكل المصطلحات والمفاهيم التي لا تفهمها بالكامل ، اطلب النصيحة ، وسنكون سعداء بإرشادك. بهذه الطريقة ، لن تفكر فيما يجب أن تفعله بشأن عرض العمل الذي تفكر فيه وأنت تزور أفضل مناطق الجذب في اسطنبول. بدلاً من ذلك ، ستستمتع بكل لحظة تقضيها هناك

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.
sell الحياة معلومات النقل المعابد والكنائس الإقامة المرافق الرياضية المساجد الحدائق والبساتين والساحات حول إسطنبول معالم إسطنبول السياحية المعالم والأبراج المتاحف عن المدينة الأحياء النافورات والصهاريج القصور والقصور الصغيرة اكتشف حسب الاهتمامات الوصول إلى إسطنبول التسوق الفاخر تاريخ إسطنبول العملة والبنوك الأطعمة التركية التقليدية موصى به من istanbul.com حسب الموقع طعام الشارع عن إسطنبول دليل سريع خيارات النقل العام البازارات والأسواق التاريخية شوارع التسوق خيارات النقل الشخصي المطبخ التركي المواصلات القيادة ووقوف السيارات النقل من المطار حسب تصنيف النجوم المطاعم والحانات المذاق معلومات عامة التسوق مقاطع الفيديو ماذا يحدث غير مصنّف اختيارات موسمية الطعام والشراب اهتمامات خاصة العائلة والمرح التجارب الرحّالة الرقمي / المسافر العصري حسب الجمهور ميزانية / سفر ذكي أبرز المعالم خطّط لرحلتك أدلة المدينة الزائر لأول مرة إسطنبول الموسمية رومانسي / للأزواج ديني / روحاني خطّط ووفّر القصور إسطنبول الفاخرة محلي / أصيل التوقف / إقامة قصيرة أدلة المعالم أدلة إسطنبول المعالم الأيقونية الجسور مطارات إسطنبول جزر الأميرات حسب الفئة

اكتشف المزيد من إلهام إسطنبول

سوق السمك في اسطنبول
calendar_today Sep 27, 2022 • 6 min

سوق السمك في اسطنبول

تقع معظم أسواق السمك في إسطنبول في أحياء مميزة مثل أوسكودار، كاديكوي، وبيوغلو. يوفر كل حي نوعًا مختلفًا من الخبرة للزوار. بحيث تستمتع بتجربة مذهلة في المدينة. يوصى بشدة بزيارة كل حي في المدينة للحصول على المتعة القصوى. لا تتردد في تجربة أسماك اسطنبول الطازجة مع الراكي التركي أثناء زيارتك، لأنه الأفضل بهذه البساطة.

أفضل 10 أسواق محلية في إسطنبول
calendar_today Sep 30, 2022 • 6 min

أفضل 10 أسواق محلية في إسطنبول

كونها تقع في موقع استراتيجي ومهم للغاية في وسط العالم وتربط القارة الأوروبية بالقارة الآسيوية، كانت مدينة اسطنبول دائمًا واحدة من أكثر الأماكن المفضلة للتجار. وبالتالي، ليس غريباً أن تجد العديد من الأسواق تقدم آلاف المنتجات ذات الجودة المختلفة. إليك أفضل 10 أسواق محلية يمكنك العثور عليها في مدينة إسطنبول:

ماذا تفعل في إسطنبول في ديسمبر 2026
calendar_today Nov 2, 2026 • 11 min

ماذا تفعل في إسطنبول في ديسمبر 2026

خطّط لشهر ديسمبر في إسطنبول مع أفكار تناسب الطقس وفعاليات موسمية ومعالم في أماكن مغلقة ورحلات بحرية وحمّامات ونصائح عملية وجولات يمكن حجزها لعام 2026.

أهم المعالم السياحية في اسطنبول
calendar_today Sep 17, 2025 • 13 min

أهم المعالم السياحية في اسطنبول

استكشف معالم إسطنبول التي لا تُفوّت، من آيا صوفيا والمسجد الأزرق إلى توبكابي وبرج غلاطة والبازار الكبير ورحلات البوسفور. تذاكر، ساعات عمل، خرائط، ونصائح محلية.

ترام اسطنبول
calendar_today Sep 29, 2022 • 4 min

ترام اسطنبول

تم إنشاء الترام في إسطنبول نتيجة الامتياز الممنوح لقسطنطين كارابانو أفندي وتم افتتاح الخط الأول في

السلامة الطبية
calendar_today Jul 4, 2022 • 6 min

السلامة الطبية

تعرف على إجراءات السلامة الطبية التي يتم اتخاذها ضد Covid-19 في اسطنبول.

اسطنبول في ديسمبر
calendar_today Sep 26, 2022 • 4 min

اسطنبول في ديسمبر

ديسمبر هو بداية فصل الشتاء في إسطنبول، وهو شهرٌ رائعٌ بأجواء عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة في المدينة. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة ١٠ درجات مئوية.

الحلويات
calendar_today Sep 29, 2022 • 4 min

الحلويات

إذا كنت من محبي الحلويات الخاصة بك، فالحلويات التركية متنوعة ولذيذة بشكل مذهل. غالبًا ما تكون حلوة بشكل طبيعي ومتبلة بشكل خلاق. سوف تحبهم.

حساب بنك الطالب
calendar_today Jul 12, 2022 • 5 min

حساب بنك الطالب

انظر إلى ما عليك القيام به لحساب بنكي للطلاب في اسطنبول ولماذا تحتاجه.

تصاريح العمل
calendar_today Jul 1, 2022 • 5 min

تصاريح العمل

لكل دولة قوانينها الخاصة ، لذا فإن العثور على قوانين البلد الذي تريد أن يكون عملك فيه أمر بالغ الأهمية.