W pobliżu Stambułu

Redaktor istanbul.com
Redaktor istanbul.com
September 27, 2022 • 11 min
Udostępnij
W pobliżu Stambułu

Przedmieścia Stambułu

Polonezköy:

Zamieszkana przez Polaków, którzy schronili się w Imperium Osmańskim po ucieczce z Polski w XVIII wieku, ta urocza wioska jest idealnym miejscem na odpoczynek od męczącego zgiełku miasta.Polonezköy, 24 km od Beykoz po stronie anatolijskiej, to dawna polska wieś, gdzie w XVIII wieku osiedlili się polscy uchodźcy z Imperium Osmańskiego. Wieś nosi nazwę po uchodźcach. Mieszkańcy tej polsko-tureckiej wioski utrzymują się z prowadzenia pensjonatów i restauracji. Ceniona przez mieszkańców Stambułu jako ucieczka od miasta, zielona wioska oferuje idealną jednodniową wycieczkę, zaczynając od tradycyjnych tureckich śniadań z domowymi dżemami i różnorodnymi serami lub pysznego lunchu w wiejskich restauracjach, a następnie długich spacerów po naturze. Większość mieszkańców świadczy usługi pensjonatowe w swoich rezydencjach dla odwiedzających, którzy wybierają krótki pobyt zamiast codziennych wizyt. Spędzenie nocy w jednym z tych wiejskich domów byłoby przyjemnym doświadczeniem. Będąc w Polonezköy, jest wiele miejsc do odwiedzenia, takich jak dom-muzeum gdzie Atatürk zatrzymał się podczas swojej wizyty w wiosce, domy i grobowce pierwszych Polski ludzie zamieszkujący region, a takżeKościół wiejski. Jeśli wybierasz się ze strony europejskiej, przejdź przez Most Sułtana Mehmeda Fatiha i kieruj się drogowskazami na Polonezköy, położone 12 km od zjazdu Kavacik.

Şile:

To nadmorskie miasteczko położone wzdłużMorze Czarne wybrzeże jest bardzo znane z długich plaż, restauracji rybnych i specjalnego „Tkanina Şile” produkowane w dzielnicy. 70 km od Stambułu, Şile to idealny wybór na krótką ucieczkę w pobliżu metropolii. Droga do tego czarnomorskiego miasteczka, położonego na półwyspie Kocaeli, zajmuje tylko 40 minut z Üsküdar. Upewnij się, że nie opuścisz miasta przed odwiedzeniem latarni morskiej Şile i Zamku Genueńskiego, punktów orientacyjnych miasta. Nie ma wątpliwości, że Şile zachwyci Cię swoimi rozległymi plażami. Şile jest zatem jedną z pierwszych opcji, aby odetchnąć chłodną morską bryzą. Miasto oferuje szeroki wybór pensjonatów, hoteli i restauracji. Ağlayan Kaya, Kumbaba, İmrenli, Ayazma i Sahilköy to tylko niektóre z najlepszych plaż Şile. Zachowaj szczególną ostrożność podczas pływania i nie oddalaj się na głębokie odcinki, ponieważ Morze Czarne słynie z wzburzonych fal. Zawsze jest coś, co trzeba zrobić w Stambule, a w tym nadmorskim miasteczku jest to, bez wątpienia, zjedzenie ryb i owoców morza. Şile oferuje bogate opcje restauracji z owocami morza, gdzie można skosztować najświeższego okonia morskiego, barweny, ostroboka, łupacza i wielu innych. I nie zapomnij zatrzymać się w sklepach sprzedających ubrania wykonane z „tkaniny Şile”, produktu specyficznego dla miasta. Używana specjalnie w letnich sukienkach i bluzkach, ta tradycyjna tkanina ozdobiona haftem inspiruje wielu tureckich projektantów mody.

Ağva:

Położona między dwoma strumieniami wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego, Ağva oferuje doskonałe alternatywy, takie jak wędkarstwo czy żeglowanie po rzece w otoczeniu najczystszej przyrody, a także ucztę z ryb i owoców morza. Oznaczająca „wioskę między dwoma strumieniami” po łacinie, „Ağva” to kolejne nadmorskie miasteczko położone wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego, podobnie jak sąsiednie miasteczko Şile. Dzielnica między rzekami Göksu i Yeşilçay, płynącymi przez wzgórze Çal w Izmicie, jest oddalona od Stambułu o zaledwie 115 km. Dzięki rosnącej popularności w ostatnich latach, miasteczko oferuje wiele pensjonatów i restauracji położonych wzdłuż obu rzek. Tak też żyją miejscowi. W Ağvie można odbyć przyjemną wycieczkę łodzią po rzece otaczającej miasteczko lub wypłynąć kajakiem lub rowerem wodnym. W licznych grupach świetnie się bawi na łodzi podczas wędkowania. Można również pływać w obu rzekach otaczających miasteczko. Ale jeśli wolisz pływać w morzu, możesz zatracić się w chłodnych wodach Morza Czarnego. Ağva przyciąga turystów nie tylko swoim naturalnym pięknem, ale także zabytkami historycznymi. Rzymski kościół i nagrobki w Kalemköy oraz jaskinie Gürlek i İnkes były założone w IV wieku n.e. Chrześcijanie schronili się w tych jaskiniach przed gniewem Rzymian. Pozostałości zamku w Hisartepe i młyn górski w Sungurlu to inne historyczne miejsca do odwiedzenia. Kolejną ważną cechą Ağvy jest szeroki wybór świeżych ryb dzięki nadmorskiemu położeniu miasteczka. Najświeższe sezonowe ryby i owoce morza znajdziesz w restauracjach wzdłuż błękitnego morza i zielonej rzeki, w towarzystwie wyjątkowego piękna natury. Menu restauracji oferuje różnorodne ryby, zazwyczaj pieczone w piekarniku, grillowane, na drewnie lub na glinianej płytce. Ceny dań rybnych przyprawionych liściem laurowym i specjalnymi sosami są dość przystępne. Jeśli wolisz mięso, są wiejskie restauracje serwujące pyszne smaki przepiórek, kurczaka i kebabu z pieców tandoor. Jeśli podróżujesz drogą, podążaj drogą Ümraniye – Şile. Po Şile kieruj się na Kabanoz, İmranli i Kurfallı. W Ağvie będziesz w zaledwie godzinę. Jeśli wolisz podróżować autobusem, bezpiecznie skorzystaj z godzinowych autobusów do Şile – Ağva z Uskudar.

Kilyos:

Słynące z pięknych plaż, to miasto zajmuje pierwsze miejsce wśród Stambuł ulubione młodzieży, dzięki festiwale plenerowe i imprezy na plaży.

Kilyos to letnie miasteczko położone wzdłuż Morze Czarne wybrzeże na przedmieściach Stambułu. Znajduje się 25 km od Stambułu. Docierając do miasta przez Las Belgradzki, znajdziesz się pod najlepszym adresem na krótkie wypady z dużego miasta, oferującym rozległe plaże. Podobnie jak w innych nadmorskich miastach, Kilyos oferuje różne pensjonaty i restauracje. Stambuł jest metropolią wydarzeń, a Kilyos piękną jego częścią; to nadmorskie miasteczko gości wiele imprez i festiwali rockowych, w których uczestniczą światowej sławy DJ-e. Wraz ze wzrostem populacji w czasie takich festiwali, plaże miasteczka tętnią młodzieżą Stambułu, która może cieszyć się morzem w ciągu dnia i wykorzystuje Kilyos w nocy dzięki tym rozrywkowym organizacjom. Podążając nadmorską drogą Sarıyer, można dotrzeć do Kilyos. Znajduje się ono w odległości 45 minut od centrum miasta. Nie zapominaj jednak, że ta droga staje się bardzo zatłoczona w weekendy. Inną drogą do miasta jest droga leśna Bahçeköy.

Kemerburgaz:

Kemerburgaz, miejsce luksusowych kompleksów budynków, pól golfowych i klubów myśliwskich.

Kemerburgaz przyciąga uwagę mieszkańców Stambułu w każdej porze roku swoją dziewiczą przyrodą i morzem. Dzielnica jest łatwo dostępna przez Las Belgradzki i jest jedną z największych miejsca wycieczkowe w Stambule. Położone w otoczeniu natury, wartość Kemerburgaz rośnie dzięki luksusowym willom zbudowanym w okolicy w ostatnich latach. Region ten gości również obiekty sportowe, kluby jeździeckie, golfowe i myśliwskie. Kemerburgaz wita mieszkańców Stambułu szukających sportu i długich spacerów w weekendy. Specjalne restauracje, które powstały ostatnio, również wniosły dodatkową dynamikę do dzielnicy.

Kumburgaz i Silivri:

Kumburgaz i Silivri należą również do najchętniej wybieranych miejsc wypoczynku przez mieszkańców Stambułu. Z szeregiem domków letniskowych ustawionych wzdłuż wybrzeża, region jest w centrum uwagi, szczególnie w weekendy. Z długą plażą, region stanowi idealną alternatywę zakwaterowania, odpowiadając na potrzeby miłośników morza z pięciogwiazdkowymi kurortami otwartymi w obu prowincjach. Możesz również cieszyć się grą w golfa w pięciogwiazdkowych obiektach golfowych zlokalizowanych w Silivri.

Wyspy Książęce:

Wyspy Książęce składa się w sumie z dziewięciu wysp, z których pięć znajduje się w bardzo bliskiej odległości od Stambułu. Büyükada (Prinkipo), Heybeliada (Halki), Burgazada (Antigoni), Kınalıada (Proti) i Sedefadası (Antirovithos) to najbardziej znane i szeroko zaludnione wyspy. Sivriada (Oksia), Yassıada (Plati), Kaşık Adası (Pita) i Tavşan Adası (Neandros) natomiast są albo objęte ograniczeniami osadniczymi, albo stosunkowo trudno do nich dotrzeć. Wróćmy teraz do naszych pięciu najbardziej znanych wysp. Wyspy Książęce cieszą się innym klimatem ze względu na wpływy śródziemnomorskie, a najbliżej lądu znajduje się Kınalıada (Proti). Najdalej od lądu leży Büyükada (Prinkipo). W tych zacisznych miejscach nie usłyszysz miejskiego ruchu, hałasu i klaksonów. Zamiast tego możesz cieszyć się wycieczkami krajoznawczymi dorożkami ciągniętymi przez dwa konie. Nie zobaczysz żadnych krzywych domów ani wysokich apartamentowców. Zamiast tego witają cię dwory i rezydencje ozdobione ogrodami bugenwilli i robinii. Mieszczące szeroki wachlarz ludzi, niezależnie od ich religii, języka czy rasy, te przyjemne miejsca od lat służą jako jedno z najchętniej wybieranych miejsc wypoczynku przez mieszkańców Stambułu. Dość interesujące jest to, że każda z nich ma indywidualną naturę, specyficzną dla tej wyspy. Dlatego z każdej z nich czerpiesz inny smak. Piknikowanie jest przyjemniejsze na niektórych, a jedzenie ryb na innych… Oczywiście, to od Ciebie zależy odkrycie każdego indywidualnego smaku! Będąc wyspą o największej powierzchni i najliczniejszej populacji, Büyükada (Prinkipo) można odwiedzić zarówno na jednodniową wycieczkę, jak i na dłużej. Wyspa oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych, od przytulnych pensjonatów po duże i zabytkowe hotele. Krążą pogłoski, że wszystkie twoje życzenia się spełnią, jeśli wejdziesz ścieżką na Kościół Hagia Yorgi, która jest charakterystyczną budowlą Büyükada, zwłaszcza w dniach 23 kwietnia lub 24 września-ty. Nawet jeśli przegapisz te daty, nadal możesz cieszyć się wycieczką po wyspie, zjeść posiłek składający się z ryb, rakı i przystawek w nadmorskiej restauracji; lub nawet zjeść przekąskę w uroczej cukierni. Ponadto, jeśli interesuje Cię historia, możesz odwiedzić dom Leona Trockiego i Reşat Nuri Güntekin mieszkali, lub odwiedzić wiele kościołów i synagog. Büyüka Derneği (Stowarzyszenie Büyükady) okazjonalnie organizuje koncerty muzyki klasycznej. Heybeliada (Halki) zachowuje swój nadmorski charakter z kawiarniami i restauracjami położonymi wzdłuż linii brzegowej. Tylko z tego powodu wyspa jest pierwszym wyborem wielu osób. Na tej wyspie możesz wieczorem podziwiać światło księżyca na łodzi (jako wspomnienie słynnej tureckiej piosenki „Heybeli’de her gece”), lub wsiąść do dorożki i odkrywać naturę kwitnącą wiosną. Na wyspie dostępne są dwa rodzaje wycieczek dorożką: Grand Tour i Small Tour, zwany również „Wycieczką Kochanków”. Halki, pokryta zielenią w większym stopniu niż inne wyspy, daje również możliwość odwiedzenia domu, w którym mieszkał Hüseyin Rahmi Gürpınar. Kiedy słyszymy nazwę Burgazada, pierwszą myślą, która pojawia się w naszych umysłach, jest Sait Faik, a następnie Kalpazankaya („skała fałszerza”), słynąca z widoku zachodu słońca. Dom słynnego gawędziarza Sait Faika został przekształcony w muzeum na tej wyspie. Zdecydowanie powinieneś odwiedzić Kalpazankaya, jeśli chcesz codziennie oglądać inny zachód słońca. Oczywiście po skosztowaniu zachodu słońca będzie na ciebie czekał pyszny posiłek rybny. Pamiętaj; Wyspy Książęce to pierwsze miejsce, do którego przybywa wiosna, i ostatnie, które odwiedza zima. Wyspy Książęce można łatwo odwiedzić promami IDO z wielu miejsc, w tym Yenikapı, Bostancı, Kabataş i Bakırköy. Ponadto prywatne firmy organizują rejsy promami na wyspy.

Dworki i rezydencje:

Jeśli w weekend chcesz uciec do starożytnego miejsca, nie oddalając się zbytnio od miasta, Stambuł oferuje szeroki wybór. Prawie wszystkie te starożytne rezydencje otoczone są zieloną roślinnością, a niektóre z nich służą jako restauracje i cukiernie. W centrum miasta, z dala od zgiełku i otoczone zieloną roślinnością,Rezydencja Malta Parku Yıldız to świetna ucieczka dla rodzin w weekendy i dla zakochanych wdni powszednie. Pałac Ihlamur jest jak mała oaza, gdy wędrujesz przez Beşiktaş. Składa się z dwóch oddzielnych budynków położonych pod starymi drzewami, liczącymi setki lat. Mając mniejszą powierzchnię, Pawilon Dworski (Maiyet Köşkü) jest lepszy na szybki odpoczynek. Położony pomiędzy Kanlıca i Çubuklu, Rezydencja Hidiva to wybór, którego nie należy zaniedbywać, z jego cukiernią, restauracją i usługami noclegowymi, oprócz budowli pochodzącej z 1906 roku. Chociaż jego lokalizacja była kiedyś uważana za odległą od miasta,Rezydencje Maslak jest teraz bardzo blisko miasta, a niewiele osób wie o jego istnieniu. Położone w miejscu, które zapewnia bardzo piękne widoki na kanał prowadzący Bosfor do Morze Czarne, te budowle są zintegrowane z otaczającą je zieloną florą. Prezentując najwspanialsze przykłady XIX-wiecznej architektury osmańskiej, rezydencje posiadają również kawiarnie, gdzie można na chwilę odetchnąć.

Stambuł jest tylko jeden lot od Ciebie!

Ciesząc się Stambułem: przedmieścia

Edirne i Bursa: dwa historyczne miasta na dłuższą wycieczkę

Edirne we Wschodniej Tracji było stolicą Osmanów przed zdobyciem Stambułu. Słynie z zabytkowych meczetów i architektury, a długa jednodniowa wycieczka w to miejsce naprawdę się opłaca.

Bursa w regionie Marmara łączy zabytkowe meczety i atrakcje z parkami, ogrodami botanicznymi i górskim tłem, a do tego słynie z dobrej kuchni.

Lista miejsc do odwiedzenia na przedmieściach Stambułu

• Zjedz pyszny posiłek rybny w Anadolu Kavağı i zjedz tureckiego pączka (lokma) po posiłku.

• Zrób zdjęcia niebiesko-zielonkawego blasku Bosforu z Rumeli Kavağı.

• Usiądź na krawędzi Silivri Mendireği i podziwiaj zachód słońca

• Jeźdź konno w Kemerburgaz.

• Wybierz się na romantyczny spacer po długiej plaży Kumburgaz.

• Zagraj w golfa w klubach Kemerburgaz i Silivri.

• Zrób wspaniałe grillowanie w „ugotuj sam – zjedz sam” restauracje Kilyos.

• Idź na nocną imprezę do klubów plażowych w Kilyos.

• Zjedz obfite śniadanie z miodem i marmoladą w Polonezköy w niedzielny poranek.

• Zobacz jaskinie Ağva.

• Kup domową marmoladę z Polonezköy.

• Zatrzymaj się w jednym zdomki na brzegu rzeki w Ağvie, ciesząc się zarówno spokojem, jak i scenerią.

• Kajak i rower wodnylub wybierz się na przejażdżkę łodzią w Ağvie.

• Kup sukienki wykonane zTkanina Şile w Şile.

• Odwiedź latarnię morską i fortecę w Şile

• Zjedz posiłek zrakı i ryby w Barba Yani na Burgazadzie.

• Zjedz kuyu kebabı (rodzaj mięsa gotowanego w podziemnym piecu) w Restauracja Kalpazankaya na Burgazadzie.

• Wynajmij łódź i podziwiaj księżycowy krajobraz Wysp Książęcych.

• Zjedz niedzielne śniadanie z muzyką klasyczną w Büyükada Kültürevi.

• Kup cytrynowe lody od lodziarza Prinkapos po prawej stronie molo Büyükada.

• Spędź miło czas, zwiedzając Wyspy Książęce dorożkami.

• Wybierz się na wycieczkę rowerową po Büyükadzie.

• Wjedź osiołkami ścieżką na Hagia Yorgi.

• Zjedz wspaniały posiłek zryba-rakı-przystawki w nadmorskich restauracjach Büyükady.

• Skosztuj słynnej palmy z Büyükady

Do zwiedzania w pobliżu Stambułu

Lista miejsc do odwiedzenia na przedmieściach Stambułu

• Zjedz pyszny posiłek rybny w Anadolu Kavağı i zjedz tureckiego pączka (lokma) po posiłku.

• Zrób zdjęcia niebiesko-zielonkawego blasku Bosforu z Rumeli Kavağı.

• Usiądź na krawędzi Silivri Mendireği i podziwiaj zachód słońca

• Jeźdź konno w Kemerburgaz.

• Wybierz się na romantyczny spacer po długiej plaży Kumburgaz.

• Zagraj w golfa w klubach Kemerburgaz i Silivri.

• Zrób wspaniałe grillowanie w „ugotuj sam – zjedz sam” restauracje Kilyos.

• Idź na nocną imprezę do klubów plażowych w Kilyos.

• Zjedz obfite śniadanie z miodem i marmoladą w Polonezköy w niedzielny poranek.

• Zobacz jaskinie Ağva.

• Kup domową marmoladę z Polonezköy.

• Zatrzymaj się w jednym zdomki na brzegu rzeki w Ağvie, ciesząc się zarówno spokojem, jak i scenerią.

• Kajak i rower wodnylub wybierz się na przejażdżkę łodzią w Ağvie.

• Kup sukienki wykonane zTkanina Şile w Şile.

• Odwiedź latarnię morską i fortecę w Şile

• Zjedz posiłek zrakı i ryby w Barba Yani na Burgazadzie.

• Zjedz kuyu kebabı (rodzaj mięsa gotowanego w podziemnym piecu) w Restauracja Kalpazankaya na Burgazadzie.

• Wynajmij łódź i podziwiaj księżycowy krajobraz Wysp Książęcych.

• Zjedz niedzielne śniadanie z muzyką klasyczną w Büyükada Kültürevi.

• Kup cytrynowe lody od lodziarza Prinkapos po prawej stronie molo Büyükada.

• Spędź miło czas, zwiedzając Wyspy Książęce dorożkami.

• Wybierz się na wycieczkę rowerową po Büyükadzie.

• Wjedź osiołkami ścieżką na Hagia Yorgi.

• Zjedz wspaniały posiłek zryba-rakı-przystawki w nadmorskich restauracjach Büyükady.

• Skosztuj słynnej palmy z Büyükady

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.

Znajdź więcej inspiracji ze Stambułu

Przystanek w Stambule dla par: Jedna magiczna noc między dwoma lotami
calendar_today Jul 29, 2026 • 26 min

Przystanek w Stambule dla par: Jedna magiczna noc między dwoma lotami

Planujesz przystanek w Stambule dla par? Odkryj najlepsze dzielnice, romantyczny plan podróży na jedną noc, wskazówki dotyczące transferu z lotniska, pomysły na kolację i co robić między dwoma

Zupa
calendar_today Jun 10, 2022 • 6 min

Zupa

Tureckie zupy to jeden z głównych filarów tureckiej historii kulinarnej. Zupy takie jak tarhana trafiły nawet na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Beşiktaş
calendar_today Jun 17, 2022 • 4 min

Beşiktaş

Powinieneś odwiedzić bazary i pasaże Beşiktaşu, jednej z najważniejszych historycznych dzielnic Stambułu, oraz znajdujące się w niej zabytkowe budynki i dać się oczarować!

O Pierre Lotim
calendar_today Jun 29, 2022 • 5 min

O Pierre Lotim

Pierre Loti, jedno ze wzgórz Stambułu z fascynującym widokiem na Złoty Róg, sięga XVIII wieku. To wzgórze jest jedną z obowiązkowych atrakcji turystycznych, ponieważ jest również jednym z najlepszych miejsc do odwiedzenia w Stambule. Możesz skorzystać z przewodnika turystycznego po Stambule; dzięki temu poznasz historię tego pięknego i sielankowego miejsca w tętniącym życiem mieście. Możesz również sprawdzić stronę internetową Istanbul Tourist Pass, aby odkryć inne atrakcje turystyczne w Stambule.

Życie nocne w Stambule: Dzielnica po dzielnicy
calendar_today Nov 29, 2022 • 6 min

Życie nocne w Stambule: Dzielnica po dzielnicy

Różnorodność opcji, jakie oferuje nocne życie Stambułu, może Cię zaskoczyć. Ale żeby się nie zgubić, sprawdź nocne życie miasta, wyjaśnione dzielnica po dzielnicy poniżej. Być może będziesz potrzebować przewodnika, zanim zdecydujesz, jak spędzić noc, i oto on.

Şazeli Florya
calendar_today Nov 14, 2022 • 4 min

Şazeli Florya

Sazeli Florya to najwyższej klasy restauracja mięsna położona we Floryi. Jej motto to całkowita zmiana Twojego postrzegania produktów mięsnych! Ich ekologicznie karmione lokalne produkty mięsne są higienicznie krojone i starannie przechowywane dla Ciebie. Nowoczesny drewniany wystrój jest przyjemny dla oka, a ogród oferuje naturalne doznania kulinarne!

Stambuł, nie Konstantynopol
calendar_today Sep 30, 2022 • 4 min

Stambuł, nie Konstantynopol

Hurtownie w Stambule
calendar_today Sep 26, 2022 • 5 min

Hurtownie w Stambule

Hurtownie w Stambule są wszędzie, różnią się między sobą asortymentem. Tutaj opowiemy o tym, gdzie znaleźć hurtownie w zależności od Twoich preferencji.

Kościół Aya Yorgi
calendar_today Aug 17, 2022 • 5 min

Kościół Aya Yorgi

Kościół Aya Yorgi to ważny budynek, który łączy różne religie i kultury w Stambule. Jest to jedno z miejsc, które gorąco polecamy odwiedzić, gdy przyjedziesz do Stambułu. istanbul.com prowadzi Cię dzięki oferowanym artykułom i dodaje nowe informacje, zapewniając, że dokonałeś nowych odkryć.

Certyfikowany hotel butikowy
calendar_today Jun 21, 2022 • 5 min

Certyfikowany hotel butikowy

Czy chciałbyś zapoznać się z tym artykułem, aby odkryć najpiękniejsze miejsca do podróżowania i najpiękniejsze hotele butikowe w Stambule.