Meze

Meze to kluczowa część kuchni tureckiej. Meze to przystawki i zimne przekąski składające się z warzyw, zieleni, soczewicy, past, jogurtu i sera. Każdy stół w Turcji ma jakiś rodzaj meze podczas wieczornego posiłku, którym Turcy lubią delektować się godzinami. Każde meze ma swój własny, szczególny smak i jest podawane ze świeżym chlebem.

Redaktor istanbul.com
Redaktor istanbul.com
September 9, 2022 • 3 min
Udostępnij
Meze

Meze nie jest dla głodnych, ale dla tych, którzy chcą zaspokoić swoje oczy i kubki smakowe. Główne danie zazwyczaj składa się z kebabów lub ryb. Można jeść tylko meze lub zamówić spersonalizowany talerz mniejszych dań zwany „meze tabağı”. Restauracje często mają chłodzone witryny pełne meze, podczas gdy inne przynoszą próbki dań do stołu. Nie można ich spróbować, tylko wybrać z dostępnych. Meze jest trudne do wyboru. Oto kilka tradycyjnych tureckich meze.

Meze

Najpierw klasyki:

Acılı Ezme

„Acılı Ezme” składa się z puree z pomidorów, zielonej papryki, cebuli, czosnku i soku z cytryny. Oliwa z oliwek, pasta z czerwonej papryki, płatki papryki, melasa z granatów i mięta dodają tureckiego smaku. Niektóre są ostrzejsze od innych, ale „acılıl” oznacza pikantne.

Haydari

To wyśmienite meze bazuje na jogurcie, czosnku i przyprawach takich jak koperek i mięta.

Bakłażany

W Turcji istnieje wiele meze na bazie bakłażana. Laik może uznać nazwy potraw i ich przygotowanie za mylące.

Şakşuka

„Baba ghanoush” to najpopularniejsze meze z bakłażana w Turcji i na Bliskim Wschodzie. Bakłażan jest pieczony z zieloną papryką, pomidorami, pietruszką, oliwą z oliwek i sosem pomidorowym.

Köpoğlu

„Köpoğlu” to danie z bakłażana, zielonej papryki i pomidorów w czosnkowym sosie jogurtowym.

Patlıcan Salatası

„Patlıcan Salatası” po turecku oznacza sałatkę z bakłażana. Ta sałatka składa się z wędzonego bakłażana i pieczonej czerwonej papryki połączonych z oliwą z oliwek i sokiem z cytryny. Niektóre miejsca serwują wędzonego bakłażana, czosnek i jogurt jako sałatkę z bakłażana. Yourtlu patlıcan salatası to właśnie to meze.

Fasola

Hummus

Kiedy raz spróbujesz tureckiego hummusu, nigdy nie będziesz chciał go inaczej. W Turcji ten dip z ciecierzycy jest podawany na glinianych talerzach i posypany skwierczącą pastirmą lub orzeszkami piniowymi po upieczeniu w piekarniku.

Barbunya Pilaki

„Barbunya pilaki” to meze na bazie fasoli. Barbunya to fasola borlotti, często nazywana fasolą żurawinową. Pilaki to metoda gotowania, w której fasola lub ryba są gotowane z cebulą, czosnkiem, pomidorami, marchewką i pietruszką w oliwie z oliwek.

Taze Fasulye

„Taze fasulye” to długie zielone fasolki gotowane z cebulą, pomidorami i oliwą z oliwek. „Börülce” wykorzystuje całe lub łuskane fasolki szparagowe.

Bakla

W Turcji bób jest albo łuskany, albo pozostawiony w zielonych strąkach i przygotowywany z podsmażoną cebulą, dużą ilością koperku, oliwą z oliwek i sokiem z cytryny, aby stać się meze zwanym „zeytinyağlı bakla”, albo cała mieszanka może być zmiksowana na gęstą pastę, którą można podawać w plastrach na zimno lub jako gorące puree i nazywa się „fava”.

Warzywa

Denizbörülcesi

Podczas gdy soliród, czyli po turecku „deniz börülcesi”, jest soczysty, blanszuje się go i doprawia oliwą z oliwek, rozgniecionym czosnkiem i sokiem z cytryny, podobnie jak większość sezonowych zielonych warzyw.

Semizotu

To umiarkowane meze zawiera portulakę, czosnek i jogurt.

Havuç Tarator

„Havuç tarator” łączy podsmażoną startą marchewkę, czosnek i jogurt. W innej formie cukinia zastępuje marchewkę, a meze nazywa się „kabak borani”.

Atom

„Atom” to meze z pieczonej papryki zmieszanej z czosnkowym jogurtem, więc uważaj

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.

Znajdź więcej inspiracji ze Stambułu

3 najlepsze tradycyjne przyprawy do kupienia w Stambule
calendar_today Nov 16, 2022 • 4 min

3 najlepsze tradycyjne przyprawy do kupienia w Stambule

Przyprawy to kolejny produkt, który można znaleźć zarówno w sklepach specjalistycznych, jak i supermarketach. Jako jeden z najważniejszych surowców do przygotowywania różnych dań kuchni tureckiej, jakość tureckich przypraw jest niezwykle popularna. Większość osób zainteresowanych smakiem sztuki gotowania lubi smak i zapach tureckich przypraw.

Sylwester w Stambule: najlepsze sposoby na świętowanie, gdzie wyjść i praktyczne porady
calendar_today Nov 4, 2026 • 11 min

Sylwester w Stambule: najlepsze sposoby na świętowanie, gdzie wyjść i praktyczne porady

Najprościej spędzić sylwestra w Stambule, rezerwując rejs po Bosforze, miejsce na imprezie w hotelu lub restauracji albo zostając w jednej tętniącej życiem dzielnicy z jasnym planem dojazdu.

Sztuczki z tureckimi lodami
calendar_today Sep 27, 2022 • 5 min

Sztuczki z tureckimi lodami

Spacerując ulicą Istiklal w Taksimie lub wzdłuż Bosforu na placu Ortaköy, z pewnością znajdziesz na poboczu ulicy kilku sprzedawców serwujących lody z wózków i żartujących z klientami. Cóż, delektowanie się szeroką gamą wyśmienitych lodów w miesiącach letnich to tradycja w Stambule.

Turecka kuchnia osmańska
calendar_today Sep 14, 2022 • 5 min

Turecka kuchnia osmańska

Bary w Nişantaşı, aby napić się drinka
calendar_today Sep 29, 2022 • 6 min

Bary w Nişantaşı, aby napić się drinka

Ulica Francuska
calendar_today Nov 26, 2022 • 6 min

Ulica Francuska

Kim byli sułtani osmańscy? Krótkie wprowadzenie w 10 minut
calendar_today Oct 9, 2026 • 10 min

Kim byli sułtani osmańscy? Krótkie wprowadzenie w 10 minut

Przejrzysty, 10-minutowy przewodnik po sułtanach osmańskich: kim byli, kiedy rządzili, najważniejsi władcy od Osmana I do ostatniego sułtana i dlaczego Topkapı oraz Dolmabahçe mają znaczenie w Stambule.

Usługi pocztowe
calendar_today Jul 4, 2022 • 5 min

Usługi pocztowe

Kiedy jesteś w Stambule i chcesz wysłać pamiątki lub pocztówki swoim bliskim ze Stambułu, możesz skorzystać z poczty!

Co kupić na Bazarze Przypraw w Stambule: Najlepsze wybory i czego unikać
calendar_today Sep 4, 2026 • 9 min

Co kupić na Bazarze Przypraw w Stambule: Najlepsze wybory i czego unikać

Kupujesz na Bazarze Przypraw w Eminönü w Stambule? Oto najlepsze rzeczy do kupienia, czego unikać i jak ocenić jakość na stoisku przed zapłaceniem.

Tureckie luksusowe marki w Stambule
calendar_today Dec 14, 2022 • 6 min

Tureckie luksusowe marki w Stambule

Tureckie luksusowe marki prezentują swoje kolekcje światu. Stambuł jest najlepszym miejscem i domem tych wspaniałych marek, nie przegap ich, jeśli kochasz luksus!