Łaźnie tureckie

Redaktor istanbul.com
Redaktor istanbul.com
September 29, 2022 • 6 min
Udostępnij
Łaźnie tureckie

Rozkoszna przyjemność pod wspaniałą kopułą

To jest świetnetradycja doświadczyć Łaźnie tureckie z ich wspaniałymi kopułami, tellaks (obsługa łaźni, która masuje klienta),natırs(żeński tellak) i haftowane ściany, które pozostały ze wspaniałych dniOkres osmański.

Wszystko zaczęło się z ciekawości. Wydawało się dziwne, że nigdy nie odwiedziłem łaźni tureckiej jako osoba wychowana w mieście i kulturze słynącej z łaźni. Jakie były te miejsca, znane na całym świecie jako „Łaźnie tureckie”? Miejsce, które cieszy się popularnością zarówno wśród mieszkańców, jak i obcokrajowców; i które było tematem filmów (na przykład „Łaźnia turecka” (1997) w reżyserii Ferzana Özpeteka), a także zapewnia doskonałeakustyka do teledysków? Zatem przygotuj się na rozkoszną przyjemność pod wspaniałą kopułą.

Przed…

Przed wyjazdem zbadałem historię łaźni tureckiej z kilku źródeł. Słowo „hamam” oznacza „rozgrzać się” lub „ciepło” w języku arabskim. Ale pochodzenie „hamamu” sięga czasów rzymskich. Po tym, jak Bursa stała się stolicą, Osmanowie kontynuowali tradycję łaźniCesarstwo Rzymskie i Bizancjum.

Po podboju Stambułu:

Łaźnia turecka stała się tradycją w chwalebnych czasach Imperium Osmańskiego. Po podboju łaźnie budowano we wszystkich zakątkach Stambułu. Zapisy wskazują, że w okresie sułtana Mehmeda Zdobywcy, 19 łaźni zostały zbudowane w Stambule, a pisma Evliyi Çelebiego wskazują, że w XVII wieku było ich 168 łaźni bazarowych w Stambule.

Oczywiście, tradycja łaźni zajmuje ważne miejsce w codzienne życie mieszkańców Stambułu. A ta kultura jest wzbogacona różnymi tradycjami, gdzie łaźnia jest odwiedzana przy pewnych specjalnych okazjach.

W dawnych czasach kąpiel nie polegała tylko na myciu. Wiązało się z nią kilka rytuałów. Przygotowania zaczynały się dzień wcześniej, od poinformowania sąsiadów, przygotowania posiłków, takich jak faszerowane warzywa, ciasta i owoce.

Łaźnie były szczególnie ważnymi miejscami dlakobiety. Matki wybierały narzeczone, kobiety plotkowały i rozmawiały, a rozrywkom towarzyszyłymuzyka były organizowane. Kobiety również chwaliły się swoimi nowymi biżuteria i ubrania. Miały nawet prawo do rozwodu, jeśli ich mężowie nie pozwalali im chodzić do łaźni dwa razy w tygodniu!

Chociaż ta tradycja nie jest już przestrzegana, łaźnie tureckie nadal wzbudzają ciekawość zarówno mieszkańców, jak i obcokrajowców.

To się nazywa „ciepło”

Gdy tylko przekroczysz próg zewnętrznych drzwi łaźni, poczujesz lekkieciepło na twarzy. Po zostawieniu rzeczy w przebieralni, zakładasz przepaski biodrowe zwane „peştemall” i specjalne kapcie „takunya” i wejdź do łazienki, a następnie do właściwej łaźni. Pierwszym celem jest „pokój cieplny”, najcieplejsze miejsce w łaźni.

„Pokój cieplny” to ośmiokątny pokój z marmurową platformą o wysokości 50 cm, ogrzewaną od podłogi, a mianowicie „göbek taşı”. Powinieneś się położyć, abyrelaks mięśnie i przygotuj się do pocierać skórę. Na początku możesz czuć się zbyt gorąco, ale twoje ciało szybko się dostosowuje, kości się rozgrzewają i zaczynasz czuć się zrelaksowany. W innych częściach „pokoju ciepła” znajdują się specjalne sekcje zwane „halvet” (prywatny pokój). W halvets możesz znaleźć marmurowe umywalki do osobistej kąpieli. Możesz zostać namydlony i umyty w kurnas (umywalki w łaźni).
Jednak głównym wydarzeniem w łaźni tureckiej jest proces nacierania. Kładziesz się na podgrzewanym marmurze inatır, żeńska obsługa łaźni (dla mężczyzn „tellak”, a męski pracownik łaźni) pociera cię, aż się zrelaksujesz. Następnie zaczyna się mydlenie i masaż. Stajesz się czysty i oczyszczony z cierpienia, wszystkie twoje ciężary wyparowują i znikają.

Po zakończeniu kąpieli z pewnością poczujesz przyjemne lenistwo. Nie powinieneś się wtedy spieszyć, ponieważ możesz pozostać w „ciepłym pokoju” tak długo, jak chcesz. W międzyczasie możesz podwoić swoją radość lodowatą wodą sodową.

Po kąpieli…

Oczyściliśmy się i jest czas iść. Teraz znacznie lepiej rozumiem, dlaczego mówią „kto wchodzi do łaźni, ten się poci”. Ale to przysłowie przekazuje wiadomość: „Jeśli zamierzasz coś zrobić, powinieneś być gotów stawić czoła wszystkim trudnościom”. Na początku wydaje się, że trudno jest wejść do łaźni i się spocić. Ale dość szybko się do tego przyzwyczajasz.

Po przyjemności kąpieli trwającej2 godziny bardzo się spragnisz. Kiedy wyjdziesz z różowymi policzkami, zobaczysz, jak bardzo jesteś zrelaksowany i jestem pewien, że będziesz cieszyć się słodki sen kiedy wrócisz do domu.

Sugerujemy sprawdzenie hoteli, które mają w środku łaźnię turecką, w przeciwnym razie w mieście jest wiele łaźni tureckich:

Popularne łaźnie tureckie w Stambule:

Hamam Cağaloğlu:

Nieznany jest architekt, który zbudował łaźnię na zlecenie sułtana Mahmuda I. Łaźnia łączy w sobie harmonię stylu barokowego i architektury osmańskiej, a także została zaprojektowana – podobnie jak łaźnia Çemberlitaş – jako łaźnia podwójna.

Jest otwarty dla kobiet od 08:00 do 20:00 i dla mężczyzn od 08:00 do 22:00.

Adres: Prof. İsmail Gürkan Av. No: 34 Cağaloğlu – Eminönü
Tel: +90 212 522 24 24


Łaźnia Sağaloglu:

Łaźnia Süleymaniye, zaprojektowana przez architekta Sinana, jest częścią kompleksu (kulliye) obejmującego Meczet Süleymaniye. W łaźni znajduje się loża zbudowana dla sułtana Sulejmana Wspaniałego, a obecnie łaźnia funkcjonuje jako obiekt turystyczny, w którym kobiety i mężczyźni mogą kąpać się razem.

Adres: Mimar Sinan Av. No: 20 Süleymaniye
Tel: +90 212 520 34 10


Hamam Galatasaray:

Łaźnia Galatasaray, zbudowana w 1715 roku jako łaźnia meczetowa otwarta dla publiczności, ma klasyczny turecki styl architektoniczny. Położona w jednej z centralnych części Stambułu, łaźnia przyciąga uwagę turystów i jest otwarta dla kobiet od 08:00 do 19:00, a dla mężczyzn od 07:00 do 22:00.

Adres: Turnacıbaşı St. No: 24 Galatasaray
Tel: +90 212 252 42 42


Łaźnia Çinili:

Łaźnia, zbudowana w 1640 roku, swoją nazwę wzięła od Meczetu Çinili. Istnieją dwie oddzielne sekcje dla kobiet i mężczyzn. Sekcja dla kobiet jest czynna od 08:00 do 19:30, a sekcja dla mężczyzn od 07:00 do 22:00 codziennie.

Adres: Murat Reis Mahallesi Çavuşdere Av. Üsküdar
Tel: +90 216 553 15 93 (sekcja męska), +90 216 334 97 10 (sekcja damska)


Hamam Büyük:

Büyük Hamam, zbudowany w 1533 roku, znajduje się w Kasımpaşa. Zbudowany przez architekta Sinana, łaźnia ma dwie oddzielne sekcje dla kobiet i mężczyzn.
+Sekcja dla kobiet jest otwarta od 08:00 do 20:00. Sekcja dla mężczyzn jest otwarta od porannej modlitwy i zamykana o 22:30.

Adres: Potinciler St. Obok Wielkiego Meczetu Kasımpaşa
Tel: +90 212 253 42 29


Hamam Cemberlitaş:

Łaźnia, zbudowana na polecenie matki sułtana Murada III, Nurbanu Sultan, została zaprojektowana przez architekta Sinana w 1584 roku. W łaźni Çemberlitaş, zaprojektowanej jako łaźnia podwójna, znajdują się dwie identyczne sekcje. Jedna z nich jest zarezerwowana dla kobiet, a druga dla mężczyzn.
Cemberlitas jest otwarty codziennie od 06:00 do 24:00.

Adres: Vezirhan Av. No: 8 Cemberlitaş – Eminönü
Tel: +90 212 520 18 50


Hamam Ağa:

Łaźnia Ağa została zbudowana w 1454 roku i znajduje się w Beyoğlu. Łaźnia jest otwarta codziennie z wyjątkiem niedziel.
Adres: Turnacıbası St. – Cihangir
Tel: +90 212 249 50 27

Bibliografia:
Türk Hamamı, Orhan Yılmazkaya, Çitlembik Publications, 2002, Stambuł

Book the Best Things to Do in Istanbul

Things to do in Istanbul

Book the Best Things to Do in Istanbul

Top attractions, guided tours, activities and unforgettable experiences — all in one place.

Explore Things to Doarrow_forward
  • verified_userBest Price Guarantee
  • boltInstant Confirmation
  • groupsLocal Istanbul Experts
favoriteAll of Istanbul. All in one place. lockSecure Booking smartphoneMobile Tickets chat_bubbleLive Support 7/24 Your Istanbul. Your Way.

Znajdź więcej inspiracji ze Stambułu

2-dniowy plan podróży po Półwyspie Historycznym
calendar_today Oct 20, 2025 • 12 min

2-dniowy plan podróży po Półwyspie Historycznym

Praca zdalna ze Stambułu: najlepsze kawiarnie, dzielnice i miejsca przyjazne pracy
calendar_today Jul 29, 2026 • 30 min

Praca zdalna ze Stambułu: najlepsze kawiarnie, dzielnice i miejsca przyjazne pracy

Zaplanuj idealny pobyt w Stambule z najlepszymi dzielnicami, strategiami kawiarnianymi, wskazówkami dotyczącymi transportu, pomysłami na jedzenie i sprytnymi sposobami na zrównoważenie pracy ze zwiedzaniem.

Inside Dolmabahçe Palace: The Rooms and Details Worth Seeing
calendar_today Nov 13, 2026 • 11 min

Inside Dolmabahçe Palace: The Rooms and Details Worth Seeing

See what stands out inside Dolmabahçe Palace, from the Crystal Staircase and Ceremonial Hall to the Harem, with practical tips and nearby sights.

Tradycyjne smaki
calendar_today Sep 29, 2022 • 10 min

Tradycyjne smaki

Inne środki transportu w Stambule
calendar_today Sep 27, 2022 • 8 min

Inne środki transportu w Stambule

Wyjątkowe miejsca do odkrycia w Stambule?
calendar_today Nov 14, 2022 • 5 min

Wyjątkowe miejsca do odkrycia w Stambule?

Stambuł w grudniu
calendar_today Sep 26, 2022 • 4 min

Stambuł w grudniu

Bebek
calendar_today Aug 17, 2022 • 6 min

Bebek

Bebek to jedno z cudownych miejsc w Stambule, które zdecydowanie powinieneś zobaczyć, odwiedzić i odkryć. Jednym z najprzyjemniejszych i najbardziej orzeźwiających miejsc do odwiedzenia w Stambule jest Bebek, które jest częścią gminy Beşiktaş. Ma oszałamiający brzeg i wiele innych cudów natury, którymi możesz się cieszyć, a tym cudom towarzyszy jego bogata i spokojna okolica.

Metro
calendar_today Nov 23, 2022 • 5 min

Metro

Kiedy jesteś w Stambule, metro stambulskie zapewnia wygodę! Jest to jeden z najszybszych środków transportu w Stambule podczas Twojej podróży.

Tajemnica Stambułu: Wieża Leandra
calendar_today Sep 30, 2022 • 6 min

Tajemnica Stambułu: Wieża Leandra